剛剛過去的雞年春節，讓我校不少留在合肥的外教和留學生感受了很有年味的中國年。

“今年是我在合肥度過第21個春節”，中國政府友誼獎、安徽省“黃山友誼獎”獲得者、我校的韓國教授趙誠惠如是說。今年春節，她邀請四家沒有回韓國的親朋好友一起過了中國的新年，一起做了韓國的新年傳統餐。

趙誠惠教授是一位中國通，“我們會按照韓國傳統準備新年餐、按照中國傳統包餃子，長輩也會給晚輩壓歲錢。新年餐里有韓國年糕湯，里面還放了親手做的餃子，有韭菜餡、豬肉餡，味道特別好，有回到家鄉的感覺?！彼f，韓國的春節跟中國有很多相似的地方，所以她在中國很適應。令她高興的是，在美國工作的兒子也來到了中國，大年三十晚上，一家人按照中國的傳統包起了餃子，有說有笑。一起聚餐后，晚輩們給長輩們拜年，長輩們也跟中國人一樣給晚輩包上壓歲錢。趙誠惠說，他們全家原本準備移民美國，但喜歡中國歷史的大兒子對中國充滿感情，看到中國充滿潛力、正快速發展，作為第一個拿到中國“綠卡”的韓國人，趙教授和家人感到十分自豪，也激發了他們為“第二故鄉”合肥多做些事情的熱情，決定留在中國，為中韓文化交流多做貢獻。在二十多年時間里，她對中韓兩國文化交流做出了巨大貢獻，她每年都會組織中韓文化夏令營活動，讓兩國的孩子寄宿在當地家庭里，學習感受對方的文化。在她的帶動下，她的妹妹、妹夫、弟弟、哥哥的孩子們都先后來到了合肥發展。

2016年我校迎來第一批俄羅斯留學生入學，來自莫斯科的留學生亞歷山大在學期結束后，沒有和其他俄羅斯學生一起回家，選擇留在中國，體驗最具有中國味的春節。大年除夕夜，國際交流合作處張慧副處長邀請亞歷山大和留在學校的韓國外教金燦慶教授夫婦到家里過年，感受“中國春節”氣息。亞歷山大、金教授夫婦和張處長的家人們共進團圓飯并一起觀看了春節聯歡晚會，一同喜迎中國農歷“雞年”的到來，暢談新年的計劃和夢想，其樂融融。

經過在合肥學院半年的學習，亞歷山大的中文讀寫水平大有長進，在享用年夜飯席間，“新年快樂”、“雞年大吉”，他和大家一樣端起杯用中文送去祝福。中國過大年的習俗：三十貼春聯、吃年夜飯、年初一的時候說一聲“恭喜發財”等等讓亞歷山大“大開眼界”，他對中國春節的習俗和文化表現出了極大的興趣，也堅定了他在中國留學的信心。

近年來，我校在外國專家與留學生工作中主動服務國家外交大局，積極配合“一帶一路”倡議及中俄“兩河流域”合作，不斷加強文化交流，助力本土優秀文化的傳播，使國際化與本土化相互融合、互為支撐，在廣交朋友的同時推進中國優秀文化在外國友人中的傳播。